Copy of Copy of 2012: ECHO
2012
ECHO Klassik dans la catégorie « Instrumentiste de l’année Piano » pour the sonata legacy
Question : « Votre célèbre enregistrement complet des sonates de Beethoven remonte au début des années 80. Aujourd’hui, 30 ans plus tard, vous réalisez avec le Semperoper un nouvel enregistrement complet de cette œuvre. Qu’est-ce-qui a changé dans votre regard sur Beethoven ? »
RB : « En appréciant le fait à partir d'aujourd'hui, disons qu’il y a 30 ans j'étais trop puritain et peut-être aussi trop borné et intolérant envers ceux de mes collègues qui prenaient parfois quelques libertés. Nous, les jeunes, n’acceptions alors pas que quelqu'un joue aussi librement Mozart ou Beethoven. Je pense aujourd’hui que l’on peut faire beaucoup de choses, mais que l’on doit connaître ses limites, savoir, par exemple, jusqu'où peut aller un rubato. Beethoven lui-même écrit si souvent qu’un « rinforzando » est une explosion émotionnelle... »
Entretien avec le dramaturge Tobias Niederschlag (2010)